Caibidil a Seacht Déag

Irish Orthography (Litriú na Gaeilge)

The Lord's Prayer in old script (an Phaidir i gCló Gaelach)

Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name. Thy Kingdom come, Thy Will be done, on Earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our debts as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the Kingdom and the power and the glory for ever and ever. Amen

The Lord's Prayer in modern script (an Phaidir i gCló Rómhánach)

Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name. Thy Kingdom come, Thy Will be done, on Earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our debts as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the Kingdom and the power and the glory for ever and ever.. Amen

An overview about Gaelic Fonts can be seen here: Gaelic Fonts for MS-Windows® - basic information and a summary of what's available
Here you can download a few for your home PC: Gaelchló. The font used above is called Búnchló.

suas
navigation bar
Litriú na Gaeilge
Gramadach na Gaeilge
Heimseite

© Lars Braesicke 2000